1
00:00:05,797 --> 00:00:07,923
それで、誰が権力を持っているのか
この街では？
2
00:00:10,051 --> 00:00:11,302
ファルコンズ?
3
00:00:12,637 --> 00:00:13,972
ソフィアが最後の人です。
4
00:00:14,097 --> 00:00:16,390
彼女は好きでもない
彼女の名前は。
5
00:00:16,391 --> 00:00:17,809
マロニス?
6
00:00:17,934 --> 00:00:19,893
もちろん、サルは Blackgate から出てきました。
7
00:00:19,894 --> 00:00:21,479
しかし彼の家族の
まだクソ灰だ。
8
00:00:22,272 --> 00:00:24,649
それで、権力を持っているのは誰ですか?
9
00:00:25,608 --> 00:00:27,152
そういうことだ
街路は問いかけている。
10
00:00:28,028 --> 00:00:29,070
でもここでは
11
00:00:29,779 --> 00:00:30,822
私たちは知っています。
12
00:00:43,835 --> 00:00:45,378
始めました
バケツ 2 つ
13
00:00:45,503 --> 00:00:47,172
バケツが 2 つ。以上です。
14
00:00:48,173 --> 00:00:51,425
そして今、それは成長しました
地下帝国へ
15
00:00:51,426 --> 00:00:53,845
至福の料理と販売
私たちのレーベルの下で。
16
00:00:54,804 --> 00:00:57,349
自治区がいくつあるか知っていますか
ゴッサムにはありますか？
17
00:00:58,391 --> 00:01:00,642
各 1 回の実行
別の乗組員によるもの
18
00:01:00,643 --> 00:01:03,063
全員が探しています
彼らのものを手に入れる方法を求めて
19
00:01:04,689 --> 00:01:07,775
より多くの麻薬を密輸すればするほど、
より多くの現金をもたらします。
20
00:01:07,776 --> 00:01:08,942
それはテーブルの上の食べ物です
21
00:01:08,943 --> 00:01:10,570
そして服
仰向けで、皆さん。
22
00:01:13,615 --> 00:01:15,491
そしてほら、これは違います
使い慣れたゲーム。
23
00:01:15,492 --> 00:01:18,203
分かりました。
何も問題はありません。
24
00:01:18,328 --> 00:01:20,538
あなたの口がある限り
黙っててください、わかりますか？
25
00:01:20,997 --> 00:01:23,624
沈黙は金、
緩んだ唇、その他すべてのたわごと。
26
00:01:23,625 --> 00:01:25,811
誰かがあなたに尋ねたら、覚えておいてください
どこでそんな現金を手に入れたんだ...
27
00:01:25,835 --> 00:01:27,419
- 建設と言います。
- 工事。
28
00:01:27,420 --> 00:01:28,755
私たちは皆建設中です。
29
00:01:29,214 --> 00:01:30,464
彼は戻ってきました。
30
00:01:30,465 --> 00:01:32,091
さて、ドニーボーイは何と言ったでしょうか？
31
00:01:32,092 --> 00:01:33,175
彼は興奮しています。
32
00:01:33,176 --> 00:01:34,635
当社の製品を移動するサリバンス
それとも何？
33
00:01:34,636 --> 00:01:36,762
彼らはブリスを売ることができると言った
できる限り早く。
34
00:01:36,763 --> 00:01:38,723
クソそうだ、彼らはできるんだ。
あなたが得たものを見せてください。
35
00:01:39,432 --> 00:01:41,601
子供、子供、悪くないよ。
36
00:01:41,726 --> 00:01:43,269
ビジネスマンになる
まだあなたから離れています。
37
00:01:45,188 --> 00:01:46,828
手に入れることができれば
さらに数人のギャングが船内にいます、
38
00:01:46,898 --> 00:01:47,982
もう準備完了だ。
39
00:01:48,525 --> 00:01:49,817
これをチェックしてください。
40
00:01:49,818 --> 00:01:52,653
ようやくラインをクリアできました
バーンリーへ、ですよね？
41
00:01:52,654 --> 00:01:54,948
供給できるということ
今ではマッシブも。
42
00:01:55,573 --> 00:01:57,617
- ああ、すごいですね。
- 見て。ドーン、ドーン、ドーン。
43
00:01:57,742 --> 00:01:58,822
しかし、悪い血がたくさんあります
44
00:01:58,910 --> 00:02:00,327
彼らの間で
それとオデッサの暴徒ですよね？
45
00:02:00,328 --> 00:02:01,870
これらすべてのギャング
クソお互いを憎んでいます。
46
00:02:01,871 --> 00:02:03,623
だから確認しなければならない
誰も宣伝しないこと
47
00:02:03,748 --> 00:02:05,628
私たちは、ええと...ご存知のとおり、
私たちは付き合っています。
48
00:02:05,750 --> 00:02:06,667
よし？
49
00:02:06,668 --> 00:02:08,544
くたばれ。
50
00:02:08,545 --> 00:02:10,004
イエスキリスト！
51
00:02:10,005 --> 00:02:11,463
とにかく、ブルーノはオデッサを手に入れました。
52
00:02:11,464 --> 00:02:13,591
ニックに世話してもらいました
ローボーイズの。
53
00:02:13,717 --> 00:02:15,175
リンクもゲットしました。
彼は私を殴っています、
54
00:02:15,176 --> 00:02:16,510
趙氏は言う。
ボール遊びしたいかもしれない
55
00:02:16,511 --> 00:02:18,263
今、彼はすべてのお金を見ています
私たちは入ってきました。
56
00:02:18,388 --> 00:02:20,640
- ああ、本当ですか？
- ああ、貪欲なクソだ。
57
00:02:21,141 --> 00:02:22,809
しかし、トライアドは、
彼らはつながりを得た
58
00:02:22,934 --> 00:02:24,476
私たちの手術を受けるために
国際的。
59
00:02:24,477 --> 00:02:26,917
それは全く異なるスポーツです。
そこにすべてのお金があるのです。
60
00:02:29,232 --> 00:02:31,651
おい、ジーク。ジーク！
61
00:02:32,777 --> 00:02:34,028
私たちの力はどこにあるのでしょうか？
62
00:02:34,029 --> 00:02:35,613
ジーニーたちは行かないよ
もっと長く私たちを引き留めてください。
63
00:02:35,739 --> 00:02:36,781
取り組んでいます、ボス。
64
00:02:36,906 --> 00:02:38,365
しかし市役所の配給は
電気、
65
00:02:38,366 --> 00:02:39,966
すべてを送信する
豊かな地域へ。
66
00:02:40,076 --> 00:02:41,535
もちろんそうですが、
クソ刺す！
67
00:02:41,536 --> 00:02:42,954
わかりました、頑張ってください。
68
00:02:43,997 --> 00:02:45,040
いいですか、皆さん？
69
00:02:45,623 --> 00:02:47,374
オズ、えーっと…
70
00:02:47,375 --> 00:02:49,294
- そのドロップをしたとき...
- ええ？
71
00:02:49,753 --> 00:02:51,671
...ええと、誰かが目を付けていました
サリバンズ。
72
00:02:52,255 --> 00:02:54,507
-どういう意味ですか？
- おそらく次のいずれかだったと思います...
73
00:02:54,632 --> 00:02:57,551
S-サルかソフィアの仲間たち。
74
00:02:57,552 --> 00:02:59,261
- うん？
- 彼は私を追って行こうとした。
75
00:02:59,262 --> 00:03:00,305
彼はあなたが地下に行くのを見ましたか？
76
00:03:00,805 --> 00:03:01,848
いいえ、いいえ。
77
00:03:01,973 --> 00:03:03,683
- そうですか？
- ポジティブ。
78
00:03:03,808 --> 00:03:05,434
よし。限り
私たちが鋭さを保つように
79
00:03:05,435 --> 00:03:06,894
そして彼らをトンネルに入れて、
80
00:03:06,895 --> 00:03:08,604
このマロニ-ギガンテ-
何でもあり
81
00:03:08,605 --> 00:03:09,897
好きなだけ匂いを嗅ぐことができます。
82
00:03:09,898 --> 00:03:11,649
彼らはとても忙しいです
鼻を上げて、
83
00:03:12,275 --> 00:03:14,027
彼らは決して考えないだろう
見下ろすこと。
84
00:03:14,152 --> 00:03:15,277
でも、あなたと私は...
85
00:03:15,278 --> 00:03:17,906
周りを見回してください。
私たちが得たものを見てください、坊や。
86
00:03:18,448 --> 00:03:21,575
クラウンポイントの善良な人々
仕事は大変ですよね？
87
00:03:21,576 --> 00:03:22,951
私たちを守ってくれています。
88
00:03:22,952 --> 00:03:25,038
このクソみたいなことをすべて維持する
静かに。
89
00:03:25,663 --> 00:03:27,082
私たちは彼らの忠誠心を獲得しました。
90
00:03:27,832 --> 00:03:29,041
そして私たちは彼らの愛を受け取りました。
91
00:03:29,042 --> 00:03:30,168
理由はわかりますか？
92
00:03:31,795 --> 00:03:32,795
私たちが彼らにお金を払っているからです。
93
00:03:32,837 --> 00:03:33,837
ふーむ。
94
00:03:34,297 --> 00:03:36,007
どれほど意味があるかわかりますね
つまり、ヴィック？
95
00:03:37,300 --> 00:03:38,467
その男になるために
近所で
96
00:03:38,468 --> 00:03:39,552
誰が人の世話をするのですか？
97
00:03:41,846 --> 00:03:44,099
彼らは物語を語るだろう
ある日の私たちのこと、坊や。
98
00:03:45,684 --> 00:03:46,934
あなたは思う？
99
00:03:46,935 --> 00:03:48,228
わかってるよ。
100
00:03:48,353 --> 00:03:49,521
ビクター・アギラール。
101
00:03:51,523 --> 00:03:52,691
オズワルド・コブ。
102
00:03:53,900 --> 00:03:54,900
うん。
103
00:03:55,485 --> 00:03:57,111
私たちの名前
永遠に生き続けるだろう。
104
00:03:59,989 --> 00:04:01,700
♪連れて行って♪
105
00:04:03,493 --> 00:04:06,454
♪ 最も暗い部屋へ♪
106
00:04:08,081 --> 00:04:10,834
♪ すべてのウィンドウを閉じてください... ♪
107
00:04:19,551 --> 00:04:20,760
またやってるんですね。
108
00:04:22,053 --> 00:04:25,139
♪最初の瞬間、私は... ♪
109
00:04:25,140 --> 00:04:26,433
精査しているんですね。
110
00:04:27,851 --> 00:04:29,102
私はあなたに感心しています。
111
00:04:30,562 --> 00:04:31,520
怪我をしていますか？
112
00:04:31,521 --> 00:04:34,399
♪私は暗闇の中にいるでしょう... ♪
113
00:04:34,524 --> 00:04:37,569
私にはそれに値する。
114
00:04:43,199 --> 00:04:44,284
♪連れて行って… ♪
115
00:04:45,744 --> 00:04:47,369
もう私には飽きましたか？
116
00:04:47,370 --> 00:04:48,496
仕事があります。
117
00:04:53,752 --> 00:04:55,086
オズを見つけたら、
118
00:04:56,546 --> 00:04:58,965
気軽に利用してください
私の専門知識の。
119
00:05:01,509 --> 00:05:02,844
ドムが見送ります。
120
00:05:23,406 --> 00:05:25,867
ご存知のように、逃亡者は本当に
彼らの部屋から出るべきではありません。
121
00:05:44,135 --> 00:05:45,552
あなたがそれを開けたなんて信じられません。
122
00:05:45,553 --> 00:05:47,972
何？それはただでした
埃が溜まっている。
123
00:05:48,765 --> 00:05:49,974
あなたのお父さんと同じように。
124
00:06:08,284 --> 00:06:09,494
これをみじん切りにしますか？
125
00:06:10,203 --> 00:06:11,245
もちろん。
126
00:06:16,793 --> 00:06:18,752
レオはオズの運転手を見つけた
製品の配送
127
00:06:18,753 --> 00:06:20,088
サリバンの領域で。
128
00:06:20,547 --> 00:06:21,547
そして彼を失った。
129
00:06:22,048 --> 00:06:23,717
彼は失踪したと言いました。
130
00:06:23,842 --> 00:06:25,343
他の人たちと同じように。
131
00:06:25,468 --> 00:06:27,345
オズはクソ雑草だ。
132
00:06:28,179 --> 00:06:30,265
彼はスポットライトが好きすぎる
隠れ続けるために。
133
00:06:31,516 --> 00:06:32,726
それらは使用しないでください。
134
00:06:38,857 --> 00:06:39,857
これらの方が良いです。
135
00:06:42,569 --> 00:06:44,029
私はあなたを釘付けにしなかっただろう
料理人として。
136
00:06:44,154 --> 00:06:45,612
さて...
137
00:06:45,613 --> 00:06:48,199
ナディアが見せてくれた
彼女の家族のレシピ。
138
00:06:50,326 --> 00:06:51,953
それで私は彼らを引き継ぐことができました。
139
00:06:54,164 --> 00:06:55,206
これは...
140
00:06:56,166 --> 00:06:57,833
コレシュ・バデムジャン
141
00:06:57,834 --> 00:07:00,128
ナス、トマト、
少しの肉。
142
00:07:01,713 --> 00:07:02,714
タージ...
143
00:07:03,882 --> 00:07:05,216
彼のヨーグルトが好きでした。
144
00:07:13,641 --> 00:07:14,726
うーん。
145
00:07:15,435 --> 00:07:16,603
マンギア。
146
00:07:22,984 --> 00:07:24,069
うーん。
147
00:07:36,122 --> 00:07:37,165
タージは正しかった。
148
00:07:38,667 --> 00:07:40,418
ヨーグルトと合わせるととても美味しいです。
149
00:07:42,671 --> 00:07:44,589
「タージは正しかった。」
150
00:07:56,476 --> 00:07:57,519
わかった。
151
00:08:00,063 --> 00:08:01,272
それで雑草が…
152
00:08:03,400 --> 00:08:05,110
雑草が徘徊している
街
153
00:08:05,985 --> 00:08:07,112
保護なしで。
154
00:08:08,488 --> 00:08:10,323
彼はストリートに物資を供給している
あなたの薬と一緒に。
155
00:08:10,949 --> 00:08:12,200
そして誰も話していません。
156
00:08:13,952 --> 00:08:15,787
もっと地元のギャングが増えたら
彼の側に...
157
00:08:15,912 --> 00:08:16,955
いいえ。
158
00:08:17,664 --> 00:08:20,040
彼にはトライアドが必要だ
波を起こすために、
159
00:08:20,041 --> 00:08:21,793
そして彼らは私と取引をしました、
オズではありません。
160
00:08:21,918 --> 00:08:24,129
ソフィア、人々は買う
売っている人から。
161
00:08:24,254 --> 00:08:26,172
オズはカーマインからそのヒントを得ました。
162
00:08:30,802 --> 00:08:31,803
うん。
163
00:08:32,721 --> 00:08:33,972
刺すじゃないですか。
164
00:08:36,975 --> 00:08:39,978
そうですね、それでは、私たちはただ
非常に明確にしなければなりません
165
00:08:41,104 --> 00:08:43,690
オズと遊ぶこと
費用がかかります。
166
00:09:08,298 --> 00:09:09,256
クソ？
167
00:09:22,937 --> 00:09:24,146
オズワルド？
168
00:09:26,608 --> 00:09:27,901
オズワルド？
169
00:09:29,069 --> 00:09:30,652
クソ暑さは去った。
170
00:09:30,653 --> 00:09:32,237
ああ、オズ、停電だよ。
171
00:09:32,238 --> 00:09:33,280
分かった、聞こえたよ。
172
00:09:33,281 --> 00:09:34,490
手が凍えてしまいます。
173
00:09:34,491 --> 00:09:36,158
相変わらずすごい匂いがします、、、
でもね？
174
00:09:36,159 --> 00:09:38,370
- 見てください。
- 十分に調理されました。
175
00:09:41,664 --> 00:09:43,708
なんだか思い出します
ポーリーズ・ダイナーの。
176
00:09:43,833 --> 00:09:44,833
そうじゃないですか、ママ？
177
00:09:46,336 --> 00:09:47,936
私を引き留めてくれるなら
ここに閉じ込められた
178
00:09:48,004 --> 00:09:49,338
まるで忌まわしい捕虜のように、
179
00:09:49,339 --> 00:09:52,217
あなたができる最低限のこと
私の音楽を聴かせてください。
180
00:09:52,342 --> 00:09:54,635
ありがとう、恋人。
あなたは良い子だよ。
181
00:09:54,636 --> 00:09:56,054
まーちゃん。
182
00:09:56,846 --> 00:09:59,515
そうだね、ママ、そんなつもりはないよ
もっと長くここにいて、
183
00:09:59,516 --> 00:10:01,558
現金をすべて持っていない
私たちは入ってきました。
184
00:10:01,559 --> 00:10:02,936
そうじゃないですか、ヴィック？
185
00:10:03,520 --> 00:10:05,104
- ヴィック！
- ああ、ああ、そうそう。
186
00:10:05,105 --> 00:10:06,731
うん。大金。
うん。良いものです。
187
00:10:07,482 --> 00:10:08,941
ママ、何か食べて。来て。
188
00:10:08,942 --> 00:10:11,360
体力を維持しなければなりません。
ちょっとした食べ物。
189
00:10:12,821 --> 00:10:14,656
ポーリーズ・ダイナーですね？
190
00:10:15,281 --> 00:10:18,243
うーん。粘着性のあるプラスチック製のメニュー。
191
00:10:18,743 --> 00:10:20,452
- うん。
- うん。
192
00:10:20,453 --> 00:10:22,789
覚えていますね。うん。
193
00:10:22,914 --> 00:10:25,667
彼らは... 彼らは... 彼らは...
194
00:10:26,918 --> 00:10:28,502
- えー...
- 彼女は嘘をついていません。
195
00:10:28,503 --> 00:10:29,878
- 彼らは...
- 聞いてください。
196
00:10:29,879 --> 00:10:32,132
連れてきてくださった地元の方々、
彼らはしっかりしていて、丈夫です。
197
00:10:32,257 --> 00:10:34,134
新しい人なら誰でも、
彼らは手が小さいに違いない。
198
00:10:34,592 --> 00:10:35,760
「小さな手」って言いましたか？
199
00:10:35,885 --> 00:10:38,096
いや、本気なんだよ。
つまり、それはできません
200
00:10:38,221 --> 00:10:40,222
これらの太い指はすべて
当社の製品を梱包します。
201
00:10:40,223 --> 00:10:43,268
- 2倍の時間がかかります。
- わかった。見つけた。
202
00:10:43,601 --> 00:10:46,271
お願いですが、いつですか？
何かするつもりだよね？
203
00:10:46,980 --> 00:10:48,606
好むと好まざるにかかわらず、
彼らはあなたの息子たちです。
204
00:10:48,732 --> 00:10:51,525
- 凍えそうだよ。
- ママ、何言ってるの？
205
00:10:51,526 --> 00:10:52,901
いいえ！いいえ！
206
00:10:52,902 --> 00:10:55,237
熱が取れない場合は
戻って、レックスのところに行きます。
207
00:10:55,238 --> 00:10:57,489
- 彼ならやり遂げるよ。
- ママ、やあ。あなたは混乱しています。
208
00:10:57,490 --> 00:10:58,991
ねえ、あなたはただ混乱しているだけです。
209
00:10:58,992 --> 00:11:01,452
私はお父さんではありません。よし？
そこからパチンと外してください。来て。
210
00:11:01,453 --> 00:11:03,746
ねえ、心配する必要はありません
それについては、フランシス、分かった？
211
00:11:03,747 --> 00:11:05,706
- だってジャック…
- ジャック？
212
00:11:05,707 --> 00:11:07,207
ジャックは請求書を支払いに行きました
ダウンタウン。
213
00:11:07,208 --> 00:11:09,335
- 何してるの？
- それで、すべて解決しましたね？
214
00:11:09,336 --> 00:11:11,086
電気、そうなるよ
すぐに元に戻ります。
215
00:11:11,087 --> 00:11:12,797
ジャックはダウンタウンにいるの？
この間ずっと...
216
00:11:12,922 --> 00:11:14,882
- 彼はそれを理解してくれるでしょう。
- ...ジャックはダウンタウンにいる。
217
00:11:14,883 --> 00:11:16,592
やめて。あなたは状況をさらに悪化させています。
218
00:11:16,593 --> 00:11:18,386
- ごめんなさい。と思いました...
- やあ、いや、いや。
219
00:11:18,970 --> 00:11:20,721
あなたは私の弟のことを話さないんですね。
220
00:11:20,722 --> 00:11:22,557
あなたには何の権利もありません、
わかりますか？
221
00:11:25,977 --> 00:11:27,979
わかった。まーちゃん。お母さん、私を見てください。
222
00:11:28,104 --> 00:11:29,981
ねえ、ママ、私を見てください。
223
00:11:30,106 --> 00:11:31,191
オズワルドです。
224
00:11:31,316 --> 00:11:33,067
私はお父さんじゃないよ、大丈夫？
225
00:11:33,068 --> 00:11:35,153
ジャックとレックス、どちらでもない
もうここにはいません。
226
00:11:37,572 --> 00:11:38,823
あなたと私だけです。
227
00:11:39,616 --> 00:11:41,575
- わかりましたか？
- はい。
228
00:11:41,576 --> 00:11:42,576
- リンク？
- オズ
229
00:11:42,994 --> 00:11:45,079
何が良いの？趙さん準備完了
入れるのか何なのか？
230
00:11:45,080 --> 00:11:47,040
電話に出てみませんか？
231
00:11:47,332 --> 00:11:48,333
リンク。
232
00:11:51,670 --> 00:11:53,171
- オズワルド。
- はぁ？
233
00:11:53,296 --> 00:11:54,296
何が起こっているかはわかっています。
234
00:11:54,464 --> 00:11:55,631
一体何だ
話しているの？
235
00:11:55,632 --> 00:11:57,132
私は自分の音楽を大事にします。
236
00:11:57,133 --> 00:11:58,677
おい、ニュースを上げろ。
237
00:11:59,886 --> 00:12:00,886
リンク、さあ。
238
00:12:00,970 --> 00:12:02,304
このたわごとを掃除してください。
239
00:12:02,305 --> 00:12:04,932
自分のことは自分でやります。時計。
240
00:12:04,933 --> 00:12:06,685
いや、それはそれほど悪いことではありません。
241
00:12:08,353 --> 00:12:09,561
くそ！
242
00:12:09,562 --> 00:12:10,689
トライアドはアウトです。
243
00:12:11,398 --> 00:12:12,524
クソ！
244
00:12:13,650 --> 00:12:15,484
三体
首を吊った状態で発見されました。
245
00:12:15,485 --> 00:12:16,903
それはサリバンの領域です。
246
00:12:17,028 --> 00:12:18,487
すべて表示されます
若者であること
247
00:12:18,488 --> 00:12:20,114
それぞれ
切断された指で
248
00:12:20,115 --> 00:12:21,824
ぶら下がりと小指？
249
00:12:21,825 --> 00:12:23,826
イエス、ソフィア、
車線を選んでください。
250
00:12:23,827 --> 00:12:26,161
なぜこの人たち?
彼らはただの隅っこです。
251
00:12:26,162 --> 00:12:27,706
警告射撃です。
252
00:12:27,831 --> 00:12:29,456
ファッキン・モークとミンディ
曲がっている。
253
00:12:29,457 --> 00:12:31,375
つまり誰でも捕まったということだ
当社の製品でそれが得られます。
254
00:12:31,376 --> 00:12:33,335
...連続殺人事件
かかとに来る
255
00:12:33,336 --> 00:12:34,546
サルバトーレの逃亡について...
256
00:12:34,671 --> 00:12:35,991
そのどれでもない
軽いろくでなし
257
00:12:36,047 --> 00:12:37,841
ボールを持っています
あるいは反撃する筋肉。
258
00:12:37,966 --> 00:12:40,126
...残ったガス漏れ
著名なメンバーが多数
259
00:12:40,176 --> 00:12:41,677
ファルコーネ家の死者
260
00:12:41,678 --> 00:12:44,389
これは合意に近い
トライアドと一緒に。
261
00:12:47,267 --> 00:12:49,811
今、私は至福を手放すことができませんでした
試してみたら。
262
00:12:57,193 --> 00:12:58,278
そうでない限り...
263
00:13:03,575 --> 00:13:04,868
そうなったらどうなるでしょうか？
264
00:13:06,411 --> 00:13:07,579
だったらどうする？
265
00:13:07,704 --> 00:13:09,247
それを手放したらどうなるでしょうか？
266
00:13:14,711 --> 00:13:16,254
ねえ、みんな、聞いて。
267
00:13:16,755 --> 00:13:18,464
誰も欲しくない
今夜は恥ずかしがり屋です。
268
00:13:18,465 --> 00:13:20,925
製品を落としてしまった場合
どのダイナーでも、どんなバーでも、
269
00:13:21,051 --> 00:13:22,927
どこのクソレストランでも、
ガソリンスタンド。
270
00:13:23,053 --> 00:13:24,386
気にしないよ。
271
00:13:24,387 --> 00:13:27,432
欲しい人は誰でも手に入れられます。
分かるでしょう？誰でも。
272
00:13:27,557 --> 00:13:29,702
- はい、わかりました。
- このギャングたちは知っておくべきだ
273
00:13:29,726 --> 00:13:31,727
至福は彼らのフードの中にあるということ
274
00:13:31,728 --> 00:13:33,688
彼らがそれを気に入っているかどうか
そうでないのか。
275
00:13:34,147 --> 00:13:37,900
ほら、サル、ソフィアは私の乗組員を知っています。
彼らはあなたたちを探しているわけではありません。
276
00:13:37,901 --> 00:13:39,277
しかし、私たちは受け入れません
誰かのお金？
277
00:13:39,402 --> 00:13:40,861
いや。それが美しさなのですが、
リッチー。
278
00:13:40,862 --> 00:13:42,822
それはお金の問題ではなく、
とにかく今夜ではない。
279
00:13:42,947 --> 00:13:44,365
私たちは需要を創造しています。
280
00:13:44,366 --> 00:13:46,951
すべてのクソ野郎に与えるつもりだ
この街で、自由な味わいを。
281
00:13:47,077 --> 00:13:49,203
わかった、もうやめて
周りに立っています！来て！
282
00:13:49,204 --> 00:13:50,746
さあ行こう！さあ行こう！
283
00:13:50,747 --> 00:13:52,624
このたわごとを手に入れなければなりません
路上で。
284
00:14:01,257 --> 00:14:02,591
やあ、ビクター。
285
00:14:02,592 --> 00:14:04,302
何が良いの？
どこにいたの？
286
00:14:05,136 --> 00:14:06,137
おい、イカ、どうした？
287
00:14:06,262 --> 00:14:08,222
どちらかがバウンスしたと思います
あるいは亡くなった。
288
00:14:08,223 --> 00:14:09,974
何をしているのですか
ポイントに戻りましたか？
289
00:14:10,642 --> 00:14:12,018
ガス欠か何かですか？
290
00:14:12,143 --> 00:14:13,728
ええ、ええ。うーん。
291
00:14:14,187 --> 00:14:15,814
くそ！あなたはもうスニーカーヘッズです、
ビクター？
292
00:14:16,272 --> 00:14:18,149
いや、いや。これらは、ええと...
293
00:14:18,274 --> 00:14:19,484
これらは単なるB級品です。
294
00:14:19,609 --> 00:14:21,902
B級？さあ、おい。
私にそんなことしないでよ。
295
00:14:21,903 --> 00:14:23,612
戻りますよね？
296
00:14:23,613 --> 00:14:25,573
来て。あなたはこう思います
そのたわごとが見えませんか？
297
00:14:28,952 --> 00:14:30,995
よ、どこへ行くんだ
ビクター、あなたのお金はどこから？
298
00:14:31,705 --> 00:14:33,956
だってポイントには他の人がいるから
現金も豊富で、
299
00:14:33,957 --> 00:14:35,667
しかしドロップスからではありません。
そのたわごとは乾いた。
300
00:14:35,792 --> 00:14:36,792
それで、それは何ですか？
301
00:14:37,627 --> 00:14:39,671
イカ、私は関係者ではありません
どんな薬でも…
302
00:14:40,588 --> 00:14:42,173
何？はぁ？
303
00:14:44,217 --> 00:14:46,552
イカ、私は知りません
何言ってるの、おい。
304
00:14:46,553 --> 00:14:49,055
ああ、さあ、おい。
ふざけるなよ、おい。
305
00:14:49,180 --> 00:14:50,849
あの老婦人はどうですか
あなたと一緒にいるのを見ました
306
00:14:50,974 --> 00:14:52,599
この間カルビンの家にいたの？
307
00:14:52,600 --> 00:14:55,310
彼女の何がいいの？
しばらく彼女に会っていません。
308
00:14:55,311 --> 00:14:57,522
たぶん私は彼女を探しに行くでしょう。
それがあなたが望むことですか？
309
00:15:02,318 --> 00:15:04,571
ほら、私はあなたにオファーしています
私の奉仕です、ビクター。
310
00:15:05,989 --> 00:15:07,574
私を側に置いてほしいんですよね？
311
00:15:10,660 --> 00:15:12,453
だから、あなたの人々に伝えに行ってください
入りたいのですが、
312
00:15:12,454 --> 00:15:14,372
そして手に入れましょう
このクソ金。
313
00:15:15,832 --> 00:15:16,832
涼しいですか？
314
00:15:19,044 --> 00:15:21,046
やあ、フードへようこそ、
ベイビー！
315
00:15:22,005 --> 00:15:23,882
このお金を手に入れましょう、ビクター！
316
00:15:49,574 --> 00:15:51,576
くそ！
317
00:15:56,706 --> 00:15:58,416
見つけなきゃ
彼が気にかけている人。
318
00:15:58,917 --> 00:16:00,125
彼はそうではありません。
319
00:16:00,126 --> 00:16:02,003
それは彼の最大の財産だ。
320
00:16:15,684 --> 00:16:16,684
知っている。
321
00:16:25,360 --> 00:16:26,945
おい、おい、おい、おい。
322
00:16:27,612 --> 00:16:28,612
彼らは誰なの？
323
00:16:29,322 --> 00:16:30,323
彼の兄弟たち。
324
00:16:31,116 --> 00:16:32,450
彼らは若くして亡くなった。
325
00:16:32,992 --> 00:16:34,285
彼の母親も亡くなっています。
326
00:16:34,994 --> 00:16:36,996
あまり聞いたことがない
彼の父親について。
327
00:16:37,580 --> 00:16:38,665
だから彼は何も持っていない。
328
00:16:42,252 --> 00:16:44,211
彼は私からすべてを奪い、
329
00:16:44,212 --> 00:16:45,797
そして彼は何も持っていません！
330
00:16:47,132 --> 00:16:48,466
何もない！
331
00:16:51,344 --> 00:16:52,345
スイングを練習してください。
332
00:17:05,650 --> 00:17:06,650
くそー。
333
00:17:52,238 --> 00:17:53,238
ねえ、ママ。
334
00:17:54,949 --> 00:17:56,159
ママ、お腹すいた？
335
00:17:59,913 --> 00:18:01,289
オズワルド！
336
00:18:03,375 --> 00:18:04,542
オズワルド！
337
00:18:04,668 --> 00:18:06,461
- ママ、大丈夫？
- ヘルプ！
338
00:18:09,130 --> 00:18:10,839
私を見ないでください！
私を見ないでください！見ないでください！
339
00:18:10,840 --> 00:18:12,050
イエス様、お母さん！
340
00:18:12,592 --> 00:18:14,677
ああ、見ないでください！
341
00:18:14,678 --> 00:18:15,844
ママ、何が起こったの？
342
00:18:15,845 --> 00:18:17,639
- ここから出してください。
- ここに来て。
343
00:18:18,348 --> 00:18:19,723
大丈夫ですか？
344
00:18:19,724 --> 00:18:20,934
まーちゃん。
345
00:18:21,059 --> 00:18:22,476
ママ、水の
クソ寒い。
346
00:18:22,477 --> 00:18:23,645
どれくらいここにいるんですか？
347
00:18:23,895 --> 00:18:25,897
来て。来て。さあ、どうぞ。
348
00:18:26,022 --> 00:18:27,856
アップ、アップ、アップ、アップ。
349
00:18:27,857 --> 00:18:28,942
さあ、どうぞ。
350
00:18:30,443 --> 00:18:31,444
よし。
351
00:18:32,278 --> 00:18:33,278
イエスキリスト！
352
00:18:33,363 --> 00:18:34,803
待って、待って、待って、待って。
353
00:18:34,864 --> 00:18:36,574
- 素早い。
- 待って、待って、待って。
354
00:18:37,909 --> 00:18:39,660
私たちは一晩中それに取り組んでいました。
355
00:18:39,661 --> 00:18:41,788
あなたの様子を確認しておくべきだった。
356
00:18:42,330 --> 00:18:43,330
ごめんなさい。
357
00:18:46,251 --> 00:18:48,586
よし。
さて、この足。片足。
358
00:18:49,462 --> 00:18:51,423
さあ、どうぞ。さあ、どうぞ。
359
00:18:55,385 --> 00:18:57,052
さあ、どうぞ。
よし、行きましょう。
360
00:18:57,053 --> 00:18:58,763
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり。
361
00:19:00,557 --> 00:19:02,100
よし。
来て。わかりました。
362
00:19:03,560 --> 00:19:04,602
さあ、どうぞ。
363
00:19:05,145 --> 00:19:06,145
来て。
364
00:19:12,569 --> 00:19:15,487
お願いします...
できません...
365
00:19:15,488 --> 00:19:17,906
- それはできません。
- 大丈夫ですよ。
366
00:19:17,907 --> 00:19:19,408
オズワルド、そんなことはできないよ。
367
00:19:19,409 --> 00:19:21,368
- うーん、うーん。こんなことはできません。
- お母さん、聞いてください。
368
00:19:21,369 --> 00:19:23,245
きっと大丈夫だよ。
ただ...
369
00:19:23,246 --> 00:19:25,665
ウォーミングアップをしなければなりません。
それだけです。
370
00:19:27,667 --> 00:19:29,418
私が手に入れたこれは、
371
00:19:29,419 --> 00:19:31,838
とんでもなく汚い泥棒だ。
372
00:19:31,963 --> 00:19:33,214
ただ摂取し続けるだけです。
373
00:19:34,299 --> 00:19:35,800
もう数字を書くことはできません。
374
00:19:36,593 --> 00:19:38,470
私は物事を見ています
それは本当ではありません。
375
00:19:39,471 --> 00:19:40,472
少年たちは...
376
00:19:40,972 --> 00:19:42,182
時々、彼らを見かけます。
377
00:19:44,100 --> 00:19:46,811
彼らは私を見ます
まるで、私は彼らのものではないかのように。
378
00:19:48,646 --> 00:19:50,190
それは私の心を傷つけます。
379
00:19:50,940 --> 00:19:51,940
わかっています、ママ。
380
00:19:52,650 --> 00:19:55,153
生きていけないよ
まるで野菜のよう。
381
00:19:55,278 --> 00:19:56,737
ただそれをするつもりはない。
382
00:19:56,738 --> 00:19:58,031
分かるでしょう？
383
00:19:58,156 --> 00:19:59,157
うん。
384
00:20:00,450 --> 00:20:02,494
ああ、いいえ。どういう意味ですか？
385
00:20:04,329 --> 00:20:07,165
私の心が去ったら
体の準備が整う前に、
386
00:20:07,832 --> 00:20:11,169
助けてほしいのです。
私が死ぬのを手伝ってください。
387
00:20:12,545 --> 00:20:13,629
死ぬのを手伝ってくれる？
388
00:20:13,630 --> 00:20:15,422
イエス様、お母さん、
あなたはまともに考えていません。
389
00:20:15,423 --> 00:20:16,508
今のところ、私はそうです。
390
00:20:17,092 --> 00:20:19,052
私はその一人にはならないよ
あの哀れな老婦人たちの中で、
391
00:20:19,177 --> 00:20:22,180
よだれを垂らしたり、うんざりしたり、
392
00:20:22,722 --> 00:20:24,431
何もないところを見つめている
393
00:20:24,432 --> 00:20:26,685
何が起こっているのか全く見当もつかないまま、
394
00:20:26,810 --> 00:20:28,853
十分に知っている
それをさらに悪化させるために。
395
00:20:29,646 --> 00:20:32,190
尊厳を失ってしまったら、
他に何があるんだろう？
396
00:20:35,485 --> 00:20:37,362
- 出来ません。
- もちろん、できます。
397
00:20:37,862 --> 00:20:38,905
私を見てください、恋人。
398
00:20:39,989 --> 00:20:41,366
ああ、大丈夫だよ。
399
00:20:42,409 --> 00:20:43,535
そうなるのはわかっています。
400
00:20:45,370 --> 00:20:46,871
あなたは私の勇敢な少年です。
401
00:20:51,626 --> 00:20:53,294
でもあなたはそうではない
クソ犬だ。
402
00:20:56,047 --> 00:20:57,465
あなたは私のお母さんです。つまり...
403
00:20:58,550 --> 00:21:00,135
あなたは私に尋ねています
何かをするために...
404
00:21:00,885 --> 00:21:02,095
- それは自然なことではありません。
- いいえ！
405
00:21:03,888 --> 00:21:05,890
いいえ！マンコを出さないでください
オズワルド、私に。
406
00:21:06,016 --> 00:21:07,016
神に誓います。
407
00:21:07,684 --> 00:21:10,395
私はあなたにすべてを与えました。
私はあなたにすべてを与えました。
408
00:21:10,520 --> 00:21:11,604
はい、そうです。
409
00:21:12,522 --> 00:21:14,399
やると言ってください。そしてそれは意味します。
410
00:21:15,066 --> 00:21:16,276
だってあなたは私を愛しているのよ。
411
00:21:17,110 --> 00:21:18,110
言ってみろ。
412
00:21:20,447 --> 00:21:21,447
言ってみろ。
413
00:21:24,784 --> 00:21:25,784
よし。
414
00:21:29,039 --> 00:21:30,039
やりますよ。
415
00:21:31,833 --> 00:21:33,251
良い。
416
00:21:33,376 --> 00:21:34,376
よし？
417
00:21:37,339 --> 00:21:38,547
良い。
418
00:21:38,548 --> 00:21:41,051
さあ、服を着せましょう。
来て。
419
00:21:42,802 --> 00:21:44,095
3つ数えたら、いいですか？
420
00:21:44,679 --> 00:21:46,931
- 1 2 3。
- 三つ。
421
00:21:49,100 --> 00:21:52,145
♪オレアリー夫人の牛のとき♪
422
00:21:52,270 --> 00:21:53,772
♪ ランタンを蹴りました♪
423
00:21:54,689 --> 00:21:57,275
♪ シカゴの街で♪
424
00:21:58,735 --> 00:22:01,654
♪ 彼らは言います
それが火の元でした♪
425
00:22:02,197 --> 00:22:05,450
♪ それはシカゴを焼き尽くした ♪
426
00:22:08,036 --> 00:22:11,289
♪ それが物語です
それは一周しました♪
427
00:22:12,499 --> 00:22:15,960
♪しかし、本当のポイントはこれです♪
428
00:22:17,671 --> 00:22:21,508
♪ みんな、マメのせいにしてあげてね♪
429
00:22:22,384 --> 00:22:25,178
♪マメのせいにしてあげてね♪
430
00:22:26,179 --> 00:22:29,974
♪ マメはバイヤーにキスしました
町の外から... ♪
431
00:22:30,100 --> 00:22:31,309
オズワルド。
432
00:22:33,019 --> 00:22:34,479
素敵ですね、お母さん。
433
00:22:36,314 --> 00:22:37,314
パワフル。
434
00:22:39,150 --> 00:22:40,151
ギルダみたいに。
435
00:22:40,276 --> 00:22:42,904
♪マメのせいにしてあげてね♪
436
00:22:58,003 --> 00:23:00,088
やあ。
437
00:23:03,133 --> 00:23:04,133
えー...
438
00:23:04,843 --> 00:23:06,511
残りの滴下はスムーズに進みました。
439
00:23:07,512 --> 00:23:11,349
至福は街のいたるところにあります。
あなたは、えー、何かまだ聞いていますか？
440
00:23:11,850 --> 00:23:12,850
いや。
441
00:23:18,982 --> 00:23:19,982
うーん...
442
00:23:19,983 --> 00:23:21,735
何かがある...
443
00:23:23,236 --> 00:23:26,072
おそらく...問題が発生しました。
444
00:23:26,906 --> 00:23:27,906
えー...
445
00:23:29,826 --> 00:23:34,039
この男がいます
近所から。
446
00:23:34,998 --> 00:23:36,374
みんなからはイカと呼ばれています。
447
00:23:37,500 --> 00:23:39,793
彼はその男です
そのためにリムを強化しました。
448
00:23:43,048 --> 00:23:46,051
まあ、ほら、私は思った
彼を避けることはできたけど…
449
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
彼は私の上にいます。
450
00:23:49,512 --> 00:23:53,892
A-私たちについて質問して、
そして、えー...
451
00:23:56,394 --> 00:23:57,811
彼はやめるつもりはないと思う。
452
00:23:59,856 --> 00:24:01,399
このクソなこと。
453
00:24:08,615 --> 00:24:09,908
ここは寒いですよね？
454
00:24:10,909 --> 00:24:13,453
クソ寒すぎる
マさんのために。
455
00:24:16,456 --> 00:24:19,084
ご存知のとおり、彼らは知りません
彼女が持っているもの。
456
00:24:22,212 --> 00:24:24,297
まず、パーキンソン病でした。
次にアルツハイマー病。
457
00:24:24,422 --> 00:24:27,132
そして今、彼らは話しています
クソみたいな事について
458
00:24:27,133 --> 00:24:29,469
レビー小体型といいます。
一体何だ、ね？
459
00:24:31,638 --> 00:24:33,473
ご存知の通り、
このクソ天才たち全員が、
460
00:24:33,598 --> 00:24:35,600
彼らは卒業証書を受け取りました
そして機械。
461
00:24:35,725 --> 00:24:37,018
彼らはまったく知りません。
462
00:24:37,727 --> 00:24:40,438
どうやって彼女を守ればいいのか
そんなものから？
463
00:24:41,981 --> 00:24:44,776
や、やってるよ
ただし、できる限りのこと。
464
00:24:44,901 --> 00:24:46,360
彼女はそれを知っています。
465
00:24:46,361 --> 00:24:49,072
それは良いことだ
彼女があなたと一緒にここにいるということ。
466
00:24:50,699 --> 00:24:52,117
前に何言ってたの...
467
00:24:53,451 --> 00:24:54,451
うーん？
468
00:24:54,786 --> 00:24:55,786
何か問題がありましたか？
469
00:24:57,205 --> 00:24:58,414
いいえ。
470
00:24:58,415 --> 00:24:59,874
いいえ、いいえ。私は大丈夫です。
471
00:25:00,500 --> 00:25:01,500
- あなたは確かに？
- はい。
472
00:25:04,462 --> 00:25:05,463
それを見てください。
473
00:25:06,840 --> 00:25:08,800
市庁舎が明るく輝いています。
474
00:25:16,808 --> 00:25:17,809
注目してください。
475
00:25:18,643 --> 00:25:19,643
よし？
476
00:25:20,020 --> 00:25:21,021
うーん、うーん。
477
00:25:25,650 --> 00:25:26,985
{\an8}彼女の名前はイブです。
478
00:25:29,988 --> 00:25:32,866
- ごめん。彼女を見たことがありません。
- いいえ。
479
00:25:33,992 --> 00:25:34,993
それについては確かですか？
480
00:25:35,493 --> 00:25:37,078
雌犬を見たことがありません。
481
00:25:44,377 --> 00:25:47,005
あなたは本当にバズキルです
この辺ですよ、わかりますか？
482
00:25:50,800 --> 00:25:51,885
ロキシー。
483
00:25:53,011 --> 00:25:54,512
アペックスで出会いました。
484
00:25:55,138 --> 00:25:56,264
覚えているだろうか。
485
00:25:57,974 --> 00:26:00,268
しかし、私は助けることができるかもしれません。
486
00:26:01,478 --> 00:26:02,896
適切な価格で。
487
00:26:09,027 --> 00:26:10,319
お時間をいただきありがとうございます。
市議会議員。
488
00:26:10,320 --> 00:26:12,364
GCPDのためなら何でも。
489
00:26:12,489 --> 00:26:13,531
最近は特に、
490
00:26:13,656 --> 00:26:15,324
私たちは気をつけなければなりません
お互いのために。
491
00:26:19,329 --> 00:26:21,039
また来週お会いしましょう。
492
00:26:21,164 --> 00:26:22,290
おやすみ、皆さん。
493
00:26:24,834 --> 00:26:27,420
来て！このクソ野郎は誰ですか？
494
00:26:27,962 --> 00:26:29,047
ポンコツ。
495
00:26:30,131 --> 00:26:31,132
ハディ市議会議員。
496
00:26:34,135 --> 00:26:35,220
カーマインの男。
497
00:26:35,720 --> 00:26:37,972
私はあなたにメモを書きました。
あなたは一度も応答しませんでした。
498
00:26:38,890 --> 00:26:40,558
私と友達になりたくないの？
499
00:26:41,101 --> 00:26:43,645
そうですね、
私の気持ちを傷つけます。
500
00:26:44,354 --> 00:26:45,813
聞いてください、私は借金を返済しました。
501
00:26:45,814 --> 00:26:47,232
ええ、ええ。カーマインさんへ。
502
00:26:47,774 --> 00:26:48,774
私には違います。
503
00:26:49,776 --> 00:26:50,776
わかった。
504
00:26:51,736 --> 00:26:54,113
"わかった"？なんと、
私は関係ないと思う？
505
00:26:54,114 --> 00:26:55,989
あれ？
それならあまり気にしないでください
506
00:26:55,990 --> 00:26:58,492
自己紹介したら
あなたのひねくれた友人たちに？
507
00:26:58,493 --> 00:26:59,619
- はぁ？はぁ？
- おい。
508
00:26:59,744 --> 00:27:00,787
ここに来て。ここに来て。
509
00:27:00,912 --> 00:27:02,996
- ここに来て。
- 停止！停止！
510
00:27:02,997 --> 00:27:05,083
それとも、私はただ、えー、
官報に相談してみませんか？
511
00:27:05,208 --> 00:27:06,418
きっと彼らも見てみたいと思うよ
512
00:27:06,543 --> 00:27:08,463
ギャンブルの借金をどのように支払ったか
市の資金で。
513
00:27:09,838 --> 00:27:11,732
犬を生のままでいいと思ってるの？
ゴッサムの人々
514
00:27:11,756 --> 00:27:13,048
目に見えないペニスで？あれ？
515
00:27:13,049 --> 00:27:15,760
クソ！
クソ！なんでしょう？
516
00:27:15,885 --> 00:27:17,762
してほしい
あなたのクソ仕事。
517
00:27:17,887 --> 00:27:19,346
それが私が望んでいることだ。
518
00:27:20,724 --> 00:27:22,558
都市の権力の転用
クラウンポイントから。
519
00:27:22,559 --> 00:27:24,936
家族は暗闇の中で暮らしています。
凍っています。
520
00:27:25,478 --> 00:27:27,647
その間、あなたは家に帰ります
あなたの暖かいファックパッドマンションへ。
521
00:27:27,772 --> 00:27:29,274
それは正しくありません。
522
00:27:29,816 --> 00:27:31,776
それで、あなたは得るつもりです
クラウンポイントで電源をオンにします。
523
00:27:31,901 --> 00:27:34,612
どれほどお役所仕事が多いか知っていますか...
524
00:27:34,738 --> 00:27:36,363
やめてください！
やりますよ！やりますよ！
525
00:27:36,364 --> 00:27:38,283
やめてください！くそ！
526
00:27:38,408 --> 00:27:40,075
- やめてください！くそ！
- よし。よし。
527
00:27:40,076 --> 00:27:42,787
おい、おい。それはあなたの鼻だけです。
528
00:27:42,912 --> 00:27:44,497
クソ地獄。ネクタイをください。
529
00:27:45,749 --> 00:27:46,749
私の話を聞いて下さい。
530
00:27:47,250 --> 00:27:48,501
日の出までは時間がある。
531
00:27:49,252 --> 00:27:51,296
そして、私は誰かの人間ではありません。
私の名前はオズワルド・コブです。
532
00:27:52,297 --> 00:27:53,798
次回は、忘れないでしょう。
533
00:27:54,257 --> 00:27:55,842
ここから出て行け。
534
00:28:02,640 --> 00:28:03,850
{\an8}イエス様！来て。
535
00:28:03,975 --> 00:28:05,267
{\an8}さらにスペースが増えました
あなたが思っているよりも。
536
00:28:05,268 --> 00:28:06,394
まっすぐに戻ってください。
537
00:28:11,149 --> 00:28:12,192
キリスト。
538
00:28:13,985 --> 00:28:15,444
ドニーボーイ、電話してよかった。
539
00:28:15,445 --> 00:28:16,863
何だ
あなたはやっていると思います
540
00:28:16,988 --> 00:28:18,614
製品を廃棄する
私の領域では？
541
00:28:18,615 --> 00:28:20,407
何言ってるの？
契約が成立しました。
542
00:28:20,408 --> 00:28:22,117
あなたは背を向けました。
何を期待していますか?
543
00:28:22,118 --> 00:28:23,952
くたばれ！
彼らは私の息子たちを殺害しました。
544
00:28:23,953 --> 00:28:25,204
展示してください...
545
00:28:25,205 --> 00:28:26,498
私はあなたとは話していないとき...
546
00:28:26,623 --> 00:28:28,383
私はあなたとは話していません
こんなとき。
547
00:28:29,000 --> 00:28:30,209
一緒に行きましょう。良い...
548
00:28:30,210 --> 00:28:31,836
解決してみます
対面で。
549
00:28:32,545 --> 00:28:34,421
- どこかで知っています。
- サリバン一家と関わるのはやめましょう。
550
00:28:34,422 --> 00:28:36,007
住所をテキストで送ります。
551
00:28:43,515 --> 00:28:44,557
やあ、ビクター。
552
00:28:45,475 --> 00:28:47,394
私のクソチンコを凍らせてしまう
ここに出て。
553
00:28:48,061 --> 00:28:49,144
あなたの人々はどこにいるのですか？
554
00:28:49,145 --> 00:28:50,188
えー...
555
00:28:50,730 --> 00:28:53,816
そうそう。それは実際には、えー、
556
00:28:53,817 --> 00:28:56,236
私が欲しかったもの
についてお話します。うーん...
557
00:28:57,278 --> 00:28:59,655
ほら、試してみたんだ。
わかった？彼らはただそうではありません...
558
00:28:59,656 --> 00:29:03,076
彼らは探していない
今すぐ...もっと多くの人のために。
559
00:29:03,201 --> 00:29:05,537
でも...見てください。
560
00:29:07,330 --> 00:29:09,541
これはわかっています
あなたの近所ですよね？
561
00:29:10,500 --> 00:29:13,962
彼らはそれを知っており、それを尊重し、
あなたを尊敬します、だから...
562
00:29:16,715 --> 00:29:17,715
うん。
563
00:29:20,051 --> 00:29:21,886
そして見てください、おい、
来週はもっともらえるよ。
564
00:29:22,012 --> 00:29:23,555
そしてそして...
565
00:29:24,556 --> 00:29:26,224
何かが開くとすぐに、
566
00:29:26,975 --> 00:29:27,975
知っていますか？
567
00:29:28,393 --> 00:29:29,394
ただ...
568
00:29:30,437 --> 00:29:32,230
ブレーキを踏む
そして、そしてそして、物事をゆっくり進めてください。
569
00:29:32,355 --> 00:29:33,982
でも、あなたは私をもっと手に入れることができます
来週？
570
00:29:35,275 --> 00:29:37,277
- そうです、そうです。
- もう体力がなくなってきたから。
571
00:29:37,944 --> 00:29:39,821
めちゃくちゃだ。それは速いです。
572
00:29:41,197 --> 00:29:42,477
何、あなたは自分が偉いと思っていますか、ビクター？
573
00:29:43,450 --> 00:29:45,784
返済してもらえると思いますか？はぁ？
574
00:29:45,785 --> 00:29:48,370
あなたはブリック家のただの子供です
リムさえ盗めない人
575
00:29:48,371 --> 00:29:49,956
彼はかなりのタフガイだと思う
576
00:29:50,081 --> 00:29:52,333
彼は仕事中だから
オズは一体どうしたの？
577
00:29:52,334 --> 00:29:55,086
そう、オズの魔法使いだ。
誰もこの男を見ていない、
578
00:29:55,211 --> 00:29:57,255
でも彼はここにいるよ
これらすべての糸を引っ張っているのです。
579
00:29:58,381 --> 00:29:59,381
巷で言われている言葉は、
580
00:29:59,382 --> 00:30:00,759
彼はその新薬を投与しています
至福、
581
00:30:00,884 --> 00:30:02,843
そして強打者の集団
彼を探しています。
582
00:30:02,844 --> 00:30:05,597
もしかしたら彼らを助けたほうがいいかもしれない、
本当のお金を稼ぎます。
583
00:30:07,891 --> 00:30:09,351
あるいは、私を上司のところに連れて行ってください。
584
00:30:10,435 --> 00:30:12,145
それで、どうなるの、ビクター？
585
00:30:13,605 --> 00:30:14,605
イカ、
586
00:30:15,315 --> 00:30:16,315
オズ…
587
00:30:17,108 --> 00:30:18,317
彼はあなたを殺すでしょう。
588
00:30:18,318 --> 00:30:20,819
うん？連れて行って
今あのクソ野郎に。
589
00:30:20,820 --> 00:30:22,905
- 私があなたと遊んでいると思いますか？
- よし。わかった。
590
00:30:22,906 --> 00:30:25,283
よし。うん。わかった。
591
00:30:31,456 --> 00:30:32,624
よ、先導してください。
592
00:30:32,749 --> 00:30:33,792
えー...
593
00:30:34,959 --> 00:30:35,960
うちはこっちだよ。
594
00:30:37,837 --> 00:30:40,589
見る？もう男だよ、ビクター。
595
00:30:40,590 --> 00:30:42,634
成功しないといけない
自分にとても厳しい。
596
00:30:44,511 --> 00:30:45,512
ほら、イカ、彼は...
597
00:30:46,554 --> 00:30:49,264
彼は戻ってくるつもりさえない
さらに数時間。
598
00:30:49,265 --> 00:30:52,018
それはそれでいいです。待ちます。
599
00:30:59,401 --> 00:31:01,860
さて、私たちは地下にいる。
600
00:31:01,861 --> 00:31:02,987
地下？
601
00:31:03,113 --> 00:31:04,530
クソ、穴を掘ってるな
それとも何か？
602
00:31:07,617 --> 00:31:09,411
おお！
603
00:31:10,203 --> 00:31:12,163
うーん。
604
00:31:17,961 --> 00:31:20,171
おお。くそ。
605
00:31:20,296 --> 00:31:23,842
ああ！ああ！
606
00:31:23,967 --> 00:31:25,593
何てことだ。
607
00:31:33,768 --> 00:31:35,854
ごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。
608
00:31:38,314 --> 00:31:39,733
なぜ私にそんなことをさせたのですか？
609
00:31:40,358 --> 00:31:41,692
クソ野郎！
610
00:32:06,009 --> 00:32:07,009
おい。
611
00:32:10,555 --> 00:32:12,557
何？私を認識しませんでしたか？
612
00:32:24,736 --> 00:32:26,653
驚かないようですね
私に会いに。
613
00:32:26,654 --> 00:32:28,740
ロキシーに送ってもらうように言いました。
614
00:32:29,741 --> 00:32:31,076
私たち二人の頭痛の種をなくしてください。
615
00:32:31,951 --> 00:32:33,161
お金も楽に。
616
00:32:36,039 --> 00:32:37,039
飲む？
617
00:32:44,381 --> 00:32:45,590
彼はどこにいますか？
618
00:32:45,757 --> 00:32:48,426
彼は私のような人には決して言わないだろう
そのようなもの。
619
00:32:49,552 --> 00:32:51,513
あなたは私と同じようにオズのことを知っています。
620
00:33:10,990 --> 00:33:12,117
こんな服装で…
621
00:33:13,451 --> 00:33:14,994
これはあなたのためですか、それともあなたのクライアントのためですか？
622
00:33:15,620 --> 00:33:18,373
状況によります。
623
00:33:20,291 --> 00:33:22,293
今まで見たオズ
このバージョンのあなたの？
624
00:33:23,253 --> 00:33:25,296
数回。
彼はそれが気に入らないんです。
625
00:33:27,048 --> 00:33:28,466
彼は何が好きなのですか？
626
00:33:31,886 --> 00:33:34,139
彼はそれほど複雑な人ではありません。
627
00:33:34,639 --> 00:33:35,639
ふーむ。
628
00:33:36,182 --> 00:33:37,182
それで...
629
00:33:39,519 --> 00:33:40,519
彼は...
630
00:33:41,479 --> 00:33:44,649
...最高
あなたは今までに経験したことがあります。
631
00:33:46,484 --> 00:33:47,484
ほかに何か？
632
00:33:48,653 --> 00:33:49,654
彼は...
633
00:33:50,655 --> 00:33:53,408
...運命
偉大さのために。
634
00:33:58,580 --> 00:34:00,373
私もそんな風に男性に嘘をついていました。
635
00:34:02,042 --> 00:34:04,002
しかし、もうその必要はありません。
636
00:34:06,504 --> 00:34:08,214
あなたには今その力があります。
637
00:34:10,008 --> 00:34:12,677
あなたは人に伝えるのが上手です
彼らが聞きたいこと。
638
00:34:22,270 --> 00:34:24,856
あなたは彼の家に引き出しを持っています。
639
00:34:26,900 --> 00:34:28,526
あなたは彼にとって何か意味があるのです。
640
00:34:29,069 --> 00:34:31,529
彼は私を迎えに来ない、
それがあなたの計画なら。
641
00:34:32,739 --> 00:34:34,908
そういう関係じゃないよ。
わかった。
642
00:34:36,701 --> 00:34:37,701
それは何ですか？
643
00:34:40,872 --> 00:34:42,749
彼はあなたにお金を払っていると思います、それで...
644
00:34:43,667 --> 00:34:44,667
愛にはなれない。
645
00:34:45,418 --> 00:34:46,960
きっと素敵でしょう。
646
00:34:46,961 --> 00:34:49,088
あなたはチャンスの中で生まれました、
ハニー、
647
00:34:49,089 --> 00:34:52,592
だから余裕がある
白か黒かで考えること。
648
00:34:54,094 --> 00:34:57,639
オズと一緒に得たもの、
それは一つだけではありません。
649
00:34:58,431 --> 00:35:00,058
私は彼が何者であるかを知っています...
650
00:35:02,602 --> 00:35:04,896
嘘つき、ナルシスト…
651
00:35:06,064 --> 00:35:07,065
殺人者。
652
00:35:11,027 --> 00:35:12,612
しかし、私たちは皆、自分のたわごとを理解しています、
そうじゃないですか？
653
00:35:12,737 --> 00:35:14,280
つまり、あなたは確かにあなたのものを手に入れました。
654
00:35:17,701 --> 00:35:19,452
ナンシー・ホフマン…
655
00:35:20,412 --> 00:35:22,580
ヨランダ・ジョーンズ…
656
00:35:23,081 --> 00:35:24,749
あの女たちは何の意味もなかった
あなたへ。
657
00:35:25,917 --> 00:35:27,293
彼らは私にとって家族でした。
658
00:35:29,462 --> 00:35:30,755
まだ私が絞首刑執行人だと思ってるの？
659
00:35:34,884 --> 00:35:36,177
彼はあなたに何も言わなかったのですか？
660
00:35:40,223 --> 00:35:41,808
私の父はそれらの女性たちを殺しました。
661
00:35:44,394 --> 00:35:45,603
母を殺しました。
662
00:35:46,688 --> 00:35:47,688
オズは知っていた。
663
00:35:48,815 --> 00:35:50,191
彼はいつも知っていました。
664
00:35:51,151 --> 00:35:53,193
まあ、彼はそれを隠蔽するのに協力した
665
00:35:53,194 --> 00:35:55,488
私の父が
女性を殺し続ける可能性がある。
666
00:35:57,741 --> 00:35:58,741
彼は私を利用しました。
667
00:36:00,285 --> 00:36:02,162
彼は私をアーカムで腐らせた、
668
00:36:03,246 --> 00:36:04,289
そうすれば彼は上に上がることができた。
669
00:36:09,044 --> 00:36:11,004
あなたを暗闇に閉じ込めた
それについては、ね？
670
00:36:13,173 --> 00:36:14,882
まあ、もし彼がそうでなかったら、
671
00:36:14,883 --> 00:36:17,802
あなたは質問しただろう
彼のこと。
672
00:36:17,927 --> 00:36:20,013
彼はどうやって知っているのでしょうか？
673
00:36:20,138 --> 00:36:24,976
なぜ彼は男性のために働くのか
それがあなたの友達を殺したのですか？
674
00:36:25,643 --> 00:36:27,145
オズはそんな危険を冒すことは決してないだろう。
675
00:36:28,688 --> 00:36:30,023
その方が彼にとっては良いのですが…
676
00:36:32,275 --> 00:36:34,652
あなたが私を恐れているなら、そうではありませんか？
677
00:36:35,195 --> 00:36:37,822
彼はあなたに悪いと言いました、
あなたが病気だったことを。
678
00:36:37,947 --> 00:36:40,408
それが本当なら、あなたはそうするだろう
玄関で死んでいた。
679
00:36:41,451 --> 00:36:43,745
でも、あなたはここに来ました
私を殺すためですよね？
680
00:36:44,704 --> 00:36:46,831
つまり、結局のところ
言われて終わりですか？
681
00:36:51,628 --> 00:36:52,921
あなたは彼のアリバイでした。
682
00:36:54,130 --> 00:36:55,215
ご存知でしたね。
683
00:36:56,383 --> 00:36:57,842
最初はそうではありませんでした。
684
00:36:59,010 --> 00:37:00,178
でも、そうだね。
685
00:37:07,852 --> 00:37:11,106
それで、ここが終わったら、
686
00:37:12,232 --> 00:37:14,359
私の女の子たちを放っておいてください、いいですか？
687
00:37:14,818 --> 00:37:16,403
だからここで聞いたんですか？
688
00:37:19,656 --> 00:37:20,907
彼らを救うために。
689
00:37:21,491 --> 00:37:22,701
ハングマンより。
690
00:37:23,910 --> 00:37:25,704
でもそうではありません
あなたは誰ですか？
691
00:37:36,715 --> 00:37:38,425
あなたの人々はあなたを守ってくれました。
692
00:37:40,135 --> 00:37:41,428
彼らはあなたを諦めませんでした。
693
00:37:42,846 --> 00:37:44,097
両方向にカットします。
694
00:37:46,933 --> 00:37:48,143
彼らは私の背中を押してくれました。
695
00:37:48,935 --> 00:37:50,228
私は彼らのものを手に入れました。
696
00:38:02,365 --> 00:38:04,451
まあ、どんな生まれになろうとも、
697
00:38:07,078 --> 00:38:08,413
そんなことは決してありません。
698
00:38:19,466 --> 00:38:21,009
クラウンポイント。
699
00:38:24,262 --> 00:38:25,930
動物園のそば。
700
00:38:35,648 --> 00:38:37,150
あなたにはチャンスを与える価値があります。
701
00:38:40,570 --> 00:38:42,781
でも、どこで手に入れたのか
その情報は…
702
00:38:44,616 --> 00:38:45,950
それは私たちの間に残るでしょう。
703
00:39:07,347 --> 00:39:09,140
皆さん、気をつけてください。
704
00:39:10,058 --> 00:39:12,935
これをこぼさないでください。
それは驚きを台無しにしてしまいます。
705
00:39:12,936 --> 00:39:15,146
ニック、あなたが運転しています。
ブルーノ、ちょっと待っててください。
706
00:39:15,271 --> 00:39:16,730
確認してください
ここではすべてがスムーズに進みます。
707
00:39:16,731 --> 00:39:18,316
今夜何が起こっても、
皆さん、
708
00:39:19,317 --> 00:39:20,317
準備をしなければなりません。
709
00:39:21,277 --> 00:39:22,403
ヴィック、どこにいたの？
710
00:39:22,404 --> 00:39:24,406
携帯電話はノンストップで爆発している。
711
00:39:25,365 --> 00:39:27,409
クソ野郎たちは怒っている、
でも彼らは会いたいのです。
712
00:39:27,867 --> 00:39:28,867
これです。
713
00:39:31,705 --> 00:39:32,705
大丈夫ですか？
714
00:39:38,503 --> 00:39:39,503
どうしたの？
715
00:39:42,048 --> 00:39:43,091
あの人と何かあったの？
716
00:39:49,681 --> 00:39:51,057
きれいに逃げますか？
717
00:39:52,851 --> 00:39:55,061
そう思います、そうですね。
718
00:39:56,438 --> 00:39:58,356
D、下を見ないでください。ここで会いましょう。
719
00:40:01,693 --> 00:40:03,194
あなたは正しいことをしました。
720
00:40:04,362 --> 00:40:06,031
大切な人を守りました。
721
00:40:08,867 --> 00:40:10,201
君は強いんだよ、坊や。
722
00:40:20,503 --> 00:40:21,713
簡単になります。
723
00:40:29,179 --> 00:40:30,555
今夜は家に帰ってほしい。
724
00:40:33,350 --> 00:40:34,559
その服を捨ててください。
725
00:40:36,019 --> 00:40:37,479
よし？自分自身をきれいにしてください。
726
00:40:38,271 --> 00:40:40,689
何か食べて休んで、
大丈夫ですか？
727
00:40:40,690 --> 00:40:42,983
それともあなたもそうなるでしょう
明日は水たまり。
728
00:40:42,984 --> 00:40:45,236
あなたが必要になります。聞こえますか？
729
00:40:46,404 --> 00:40:47,404
うん？
730
00:40:48,615 --> 00:40:49,615
よし。
731
00:41:22,148 --> 00:41:23,149
まあ、まあ、まあ...
732
00:41:23,733 --> 00:41:25,192
自分のパーティーに遅刻しました。
733
00:41:25,193 --> 00:41:26,528
見た目が良くないのはわかっています。
734
00:41:30,323 --> 00:41:32,158
ちょっとした驚きがありました
ここのあなたのために。
735
00:41:35,120 --> 00:41:38,123
今夜お届けするもの
大きい、至福よりも大きい。
736
00:41:38,248 --> 00:41:42,043
顔変わりますよ
街全体を永遠に。
737
00:41:44,087 --> 00:41:47,966
そして...それは私からの贈り物です
皆さんへ。
738
00:41:51,094 --> 00:41:52,344
これは冗談ですか？
739
00:41:52,345 --> 00:41:55,181
リラックスしてください、エイブル。
ビールを飲んでください。イエス。
740
00:41:56,099 --> 00:41:57,684
あなたはこの男の身代わりを保証しましたか？
741
00:41:57,809 --> 00:41:59,310
そうです、趙さん、彼はそうでした。
742
00:42:00,311 --> 00:42:01,855
そしてあなたは彼に感謝するでしょう
それのために。
743
00:42:02,856 --> 00:42:05,900
皆様、
ゴールドサミットへようこそ。
744
00:42:06,609 --> 00:42:08,402
誇りに思うでしょう
あなたが今夜ここにいたと言うために、
745
00:42:08,403 --> 00:42:09,403
皆さん...
746
00:42:10,113 --> 00:42:12,406
あなたが嫌いだとわかっていても
お互いの恐ろしい根性。
747
00:42:12,407 --> 00:42:15,702
大規模な間のたわごと
そしてオデッサは伝説的です。
748
00:42:15,827 --> 00:42:17,786
ローボーイズ、スクラップしなきゃ
みんなと一緒に
749
00:42:17,787 --> 00:42:19,204
ちょっとした敬意を得るために。
750
00:42:19,205 --> 00:42:23,250
トライアドを手に入れた。
サリバンズ、町の最古参の乗組員。
751
00:42:23,251 --> 00:42:25,837
でも一番嫌われてるのは
ここ私たちの中に...
752
00:42:27,464 --> 00:42:29,465
それは本当にあなたのものです、
それも無駄ではありません。
753
00:42:29,466 --> 00:42:32,344
仲間3人を縛り上げた
あなたのせいで。
754
00:42:32,469 --> 00:42:34,721
いいえ、私のせいではありません。
755
00:42:35,388 --> 00:42:37,139
彼らは死んでいる
マロニ族とギガンテス族だから
756
00:42:37,140 --> 00:42:38,516
あなたを連れ出す力を持っています。
757
00:42:38,683 --> 00:42:41,101
復讐したいですか？
一体何があなたを止めているのですか？
758
00:42:41,102 --> 00:42:42,562
彼らはすぐそこにいる...
759
00:42:43,646 --> 00:42:45,315
エリオット橋を渡ります。
760
00:42:45,982 --> 00:42:48,817
架けられた橋
あなたの祖先によって、ドニーボーイ、
761
00:42:48,818 --> 00:42:50,862
でも名前はサリバンではありません。
はぁ？
762
00:42:50,987 --> 00:42:52,780
いいえ、名前が付けられています
金持ちの詐欺師のために
763
00:42:52,781 --> 00:42:55,033
誰が手柄をとったのか
家族の頑張りのために。
764
00:42:56,034 --> 00:42:58,285
彼らはたわごとを実行します。私たちはたわごとを食べます。
765
00:42:58,286 --> 00:43:00,246
悲しいのは、ドニーボーイ、
766
00:43:00,997 --> 00:43:03,416
彼らは知りません
あなたの名前は！
767
00:43:06,711 --> 00:43:08,170
彼らはあなたのことを誰も知りません。
768
00:43:08,171 --> 00:43:09,214
しかし、私はそうします。
769
00:43:09,714 --> 00:43:11,256
サル...ちょっと休んでください。
770
00:43:11,257 --> 00:43:13,884
あなたはサルの愚痴やうめき声を知っていますか
771
00:43:13,885 --> 00:43:16,388
カーマインの盗みについて
彼のドロップスビジネスは？
772
00:43:17,180 --> 00:43:20,058
彼とソフィアはどう思いますか
あなたにやることだよね？
773
00:43:20,600 --> 00:43:23,310
彼らはあなたのたわごとを受け取るでしょう、
あなたの領土。
774
00:43:23,311 --> 00:43:24,729
それが来るのです。
775
00:43:25,689 --> 00:43:26,929
だって、彼らにとってあなたは何の意味もないのです。
776
00:43:27,691 --> 00:43:29,442
彼らは気にしない
皆さんの誰かについて。
777
00:43:30,276 --> 00:43:31,945
ご存知の通り、
ここから1マイルも離れていないのに、
778
00:43:32,612 --> 00:43:35,280
偉い人がたくさんいるし、
市役所はクソだ。
779
00:43:35,281 --> 00:43:37,199
彼らは座っている
どこか高級なプライベートクラブで。
780
00:43:37,200 --> 00:43:38,492
彼らはオレンジワインを飲んでいます。
781
00:43:38,493 --> 00:43:40,995
彼らは歪んだ取引を行っている
彼らに利益をもたらすために。
782
00:43:42,038 --> 00:43:44,498
そして、何だと思いますか？彼らにはできません
お互いに立ってるんだ、
783
00:43:44,499 --> 00:43:45,750
あなたと同じように。
784
00:43:46,251 --> 00:43:47,876
でも彼らはパンを壊しているんだ
彼らは知っているから
785
00:43:47,877 --> 00:43:50,295
それぞれが自分自身で、
彼らは何も持っていない、
786
00:43:50,296 --> 00:43:52,339
でも一緒に、
それらの柔らかい腹の刺し物、
787
00:43:52,340 --> 00:43:54,175
彼らは走ります
このクソ街全体。
788
00:43:55,051 --> 00:43:56,678
なぜ私たちではないのですか？
789
00:43:58,263 --> 00:43:59,931
今、私はあなたに至福をお届けします。
790
00:44:00,056 --> 00:44:02,142
はい、確かに、
それは私たちに余分な脚を与えます。
791
00:44:02,892 --> 00:44:06,354
しかし、本当の力はやってくる
お互いの背中があれば。
792
00:44:07,439 --> 00:44:09,898
それからサル、ソフィア、老衛兵、
793
00:44:09,899 --> 00:44:11,692
彼らにはできないだろう
私たちに触れるために。
794
00:44:11,693 --> 00:44:13,152
この男は愚か者だ。
795
00:44:13,153 --> 00:44:15,447
彼はみんなを裏切る
彼は一緒に働いています。
796
00:44:15,947 --> 00:44:17,323
ソフィア・ギガンテ
797
00:44:18,491 --> 00:44:19,826
アルベルト・ファルコーネ。
798
00:44:20,827 --> 00:44:22,911
コードもクラスもありません。
799
00:44:22,912 --> 00:44:25,290
ペンギンは
バーゲン地下のハスラー。
800
00:44:26,624 --> 00:44:28,584
彼は何でもする、何でも言う、
801
00:44:28,585 --> 00:44:30,337
そしてここにいる誰もがそれを知っています。
802
00:44:30,462 --> 00:44:31,963
そうですか、趙さん？
803
00:44:33,506 --> 00:44:35,049
だって私が知っているのはこれだけだから。
804
00:44:35,050 --> 00:44:38,136
ここだけの話、私たちは得ました
より多くの領土、より多くの人的資源
805
00:44:38,261 --> 00:44:39,679
この街がこれまでに見たことのないほど。
806
00:44:40,347 --> 00:44:42,389
それを吹き飛ばしたいのですか？
くそー、どうぞ。
807
00:44:42,390 --> 00:44:44,726
しかし、私はクソコードを持っています！
808
00:44:47,103 --> 00:44:49,563
そして私は自分の命を賭けている
ラインでそれをあなたと共有します。
809
00:44:49,564 --> 00:44:52,150
一緒に来たら
今ここで、今、
810
00:44:53,443 --> 00:44:55,487
彼らは話すつもりだ
今夜のこと…
811
00:44:57,280 --> 00:44:58,447
私たちが決めた時間
812
00:44:58,448 --> 00:45:00,908
働いたほうが良いということ
私たちが嫌いな人たちと一緒に
813
00:45:00,909 --> 00:45:01,993
それらの下で暮らすよりも
814
00:45:02,202 --> 00:45:04,662
それも知らない
私たちの名前は！
815
00:45:14,339 --> 00:45:15,423
ニック、ビールをください。
816
00:45:26,017 --> 00:45:27,769
ほら、聞いたことすべて
私のこと...
817
00:45:28,687 --> 00:45:30,063
それは本当です、知っていますか？
818
00:45:30,605 --> 00:45:32,524
ソフィアの製品を盗みました。私は...
819
00:45:34,025 --> 00:45:35,694
アルベルト・ファルコーネをポップしました。
820
00:45:37,362 --> 00:45:38,362
全部やりました。
821
00:45:39,656 --> 00:45:40,824
それで、何？
822
00:45:44,035 --> 00:45:45,245
私はハッスルします。
823
00:45:45,370 --> 00:45:46,370
ご存知の通り、私は...
824
00:45:48,248 --> 00:45:49,416
必要なことをやってください。
825
00:45:51,668 --> 00:45:54,295
だって一日の終わりには、
ご存知ですか...
826
00:45:57,841 --> 00:46:00,385
私はただの貧しい子供です
イーストサイドから
827
00:46:00,510 --> 00:46:02,053
誰が何かを持っていますか
証明するために。
828
00:46:03,596 --> 00:46:04,596
皆さんと同じように。
829
00:47:00,070 --> 00:47:01,446
ゴッサムを取り戻すために！
830
00:47:29,849 --> 00:47:33,728
オズワルド！オズワルド！
831
00:47:34,312 --> 00:47:36,648
何が起こっていますか？
どうしたの？
832
00:47:36,773 --> 00:47:38,899
ねえ、フランシス、
...電源が戻ってきました。
833
00:47:38,900 --> 00:47:40,442
- 持続する。
- 今何時ですか？
834
00:47:40,443 --> 00:47:43,570
- どうすれば...
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。そのままにしておきます。
835
00:47:43,571 --> 00:47:45,198
♪ 輝け、小さなツチボタル… ♪
836
00:47:45,323 --> 00:47:46,657
この曲が大好きです。
837
00:47:46,658 --> 00:47:49,952
♪ ねえ、そこ
暗くしないで、暗くして♪
838
00:47:49,953 --> 00:47:52,788
♪ 上と下の道を照らします ♪
839
00:47:52,789 --> 00:47:55,667
♪そして愛へ導いてください♪
840
00:47:56,376 --> 00:47:58,628
おっと。
841
00:48:00,463 --> 00:48:01,463
おっと。
842
00:48:07,846 --> 00:48:10,056
一緒に踊ってよ、ベニー。
843
00:48:11,808 --> 00:48:12,934
覚えていますね。
844
00:48:13,518 --> 00:48:15,353
恥ずかしがらないでください、恋人。
ここに来て。
845
00:48:19,774 --> 00:48:20,859
あなたは私のビスケットです。
846
00:48:22,152 --> 00:48:23,403
うん。うん。
847
00:48:28,658 --> 00:48:31,493
♪ 光る小さなツチボタル、
火の飛翔... ♪
848
00:48:34,497 --> 00:48:38,125
一つ、二つ。一つ、二つ。一つ、二つ。
一つ、二つ。一つ、二つ。
849
00:48:38,126 --> 00:48:39,878
一つ、二つ。一つ、二つ。
850
00:48:51,014 --> 00:48:53,849
♪ 光る小さなツチボタル、光る♪
851
00:48:53,850 --> 00:48:54,851
彼はそれをやった。
852
00:48:55,935 --> 00:48:58,897
オズは電気を取り戻した。
853
00:48:59,773 --> 00:49:01,066
オズワルドがやったの？
854
00:49:02,108 --> 00:49:03,234
あなたのために。
855
00:49:04,194 --> 00:49:06,279
彼はあなたのためにそれをしてくれました。
856
00:49:06,780 --> 00:49:09,908
♪ 影がどうなるか見てください
深く、暗くして♪
857
00:49:10,033 --> 00:49:13,077
♪ あなたとあなたのひよこ
スパークするはずです♪
858
00:49:13,078 --> 00:49:16,246
♪大好きなギャルができました♪
859
00:49:16,247 --> 00:49:18,207
♪ 光る小さなツチボタル、光る♪
860
00:49:18,208 --> 00:49:19,292
オズワルド。
861
00:49:20,543 --> 00:49:23,922
私の息子よ！やったね！
862
00:49:24,589 --> 00:49:25,757
私の息子よ！
863
00:49:26,466 --> 00:49:27,466
オズワルド！
864
00:49:47,821 --> 00:49:50,990
♪ 横たわる子供たち
彼らのベッドで♪
865
00:49:51,950 --> 00:49:55,994
♪覚えておいてください
あなたのお母さんが言ったこと♪
866
00:49:55,995 --> 00:49:59,374
♪ 心配しないでください
泣かないでね♪
867
00:50:00,208 --> 00:50:05,213
♪ 小さな黒い花が咲きます
空に♪
868
00:50:07,257 --> 00:50:09,968
♪空に♪
869
00:50:12,137 --> 00:50:17,142
♪私はあなたを信じていました♪
870
00:50:17,267 --> 00:50:19,352
♪私はあなたを信じていました♪
871
00:50:20,395 --> 00:50:25,275
♪私はあなたを信じていました♪
872
00:50:25,400 --> 00:50:29,237
♪ あなたが言ったとき
あなたは私のものになるでしょう♪
873
00:50:36,745 --> 00:50:41,833
♪私はあなたを信じていました♪
874
00:50:41,958 --> 00:50:45,002
♪泣いたって言ったとき♪
875
00:50:45,003 --> 00:50:49,089
♪ あなたを信じていました
あなたがやってみるって言ったとき♪
876
00:50:49,090 --> 00:50:54,346
♪ あなたが言ったとき、あなたを信じました
あなたも私を愛していましたよ♪
877
00:50:56,890 --> 00:50:58,767
♪私はあなたを信じていました♪
878
00:51:01,061 --> 00:51:02,854
♪私はあなたを信じていました♪
879
00:51:05,732 --> 00:51:09,068
{\an8}♪私はあなたを信じていました♪